English · Français · Português (Brasil) · Español (Latinoamérica) · Deutsch · Magyar
Esta tradução é fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Termos de Uso

Última atualização: 24 de setembro de 2026

Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o seu acesso ao aplicativo Edgity (“App”, “Serviço”) e o uso dele. Ao criar uma conta ou usar o App, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Leia-os com atenção.

1. Sobre o Edgity

O Edgity é um aplicativo de análise esportiva operado por:

Gergely Gyüre
Empresário individual registrado na Hungria
Número de registro: 62645366
Número fiscal: 92261183-1-41
E-mail: edgity.app@gmail.com

O App oferece análises estatísticas e cálculos matemáticos de probabilidade para eventos esportivos, cobrindo atualmente futebol e tênis. Ele foi feito para apoiar decisões bem informadas, não para dar dicas de apostas nem garantir qualquer resultado.

Aviso importante: o Edgity oferece apenas análises estatísticas e ferramentas de apoio à decisão. Não damos dicas de apostas, aconselhamento financeiro nem recomendações de jogo. Não intermediamos nem processamos apostas reais, e não direcionamos para casas de apostas. Todas as decisões tomadas com base no conteúdo do App são de sua exclusiva responsabilidade.

2. Restrição de idade (18+)

O Edgity é destinado apenas a usuários com 18 anos ou mais. Ao usar o App, você confirma que cumpre essa idade mínima. Nas jurisdições em que a idade legal para jogos de azar é superior a 18 anos, você deve cumprir essa exigência. A análise esportiva pode se relacionar a atividades de apostas, restritas a adultos na maioria das jurisdições.

Reservamo-nos o direito de encerrar contas de usuários que estejam abaixo da idade legal. Se você souber que um menor está usando o App, entre em contato conosco imediatamente.

3. O que o Edgity oferece

O Edgity oferece:

Disponibilidade por temporada: a cobertura das partidas segue o calendário de competições de cada esporte e liga. As ligas de futebol têm pausas entre temporadas, e a cobertura do tênis segue o calendário dos circuitos ATP/WTA. Nem todos os esportes têm partidas disponíveis em todas as épocas do ano.

Ressalvas importantes:

4. AI Assist

O App inclui o recurso AI Assist, que utiliza um modelo de linguagem de terceiros (Anthropic). Ele explica em linguagem natural o contexto estatístico das partidas.

5. Isenção de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o Edgity e seu operador não são responsáveis por:

Você usa o Edgity inteiramente por sua conta e risco. Nada nestes Termos limita ou exclui responsabilidade que não possa ser limitada pela legislação aplicável, incluindo os direitos obrigatórios de proteção do consumidor previstos na legislação da UE.

6. Jogo responsável

O Edgity incentiva fortemente o jogo responsável. Aposte apenas valores que você pode perder sem problemas. Se você acha que pode ter um problema com jogo, procure ajuda:

7. Assinatura, preços e pagamento

O Edgity oferece uma única assinatura paga, com acesso completo à cobertura de futebol e tênis, às partidas ao vivo e ao AI Assist, cobrada semanal, mensal, trimestral ou anualmente. Os preços atuais de todos os períodos de cobrança são mostrados no App antes da compra. Os preços incluem os impostos aplicáveis (como o IVA) quando exigidos e podem variar conforme a região ou a conversão de moeda.

Acesso gratuito: sem assinatura, você pode desbloquear um número limitado de partidas de futebol por dia; o número atual é mostrado no App. Nas partidas desbloqueadas, você vê a mesma análise que os assinantes, exceto o AI Assist. A partida em destaque do dia também pode ser mostrada com seu mercado em destaque sem usar uma das suas partidas grátis. Tênis, AI Assist, Combo Lab e todas as demais partidas exigem assinatura. O acesso gratuito não exige forma de pagamento e nunca se converte em assinatura paga. Podemos alterar a qualquer momento o número de partidas grátis ou o que o acesso gratuito inclui.

Renovação automática: as assinaturas são renovadas automaticamente ao fim de cada período de cobrança, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes da data de renovação. Você autoriza a Google Play Store a cobrar o valor aplicável a cada renovação.

Cancelamento: você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta da Google Play Store. O cancelamento vale a partir do fim do período de cobrança atual — você mantém o acesso até lá.

Direito de arrependimento de 14 dias na UE: pela legislação de defesa do consumidor da UE, residentes da UE têm direito de desistência de 14 dias para novas assinaturas digitais, a contar do dia da compra. Para exercer esse direito, entre em contato diretamente com o Google pelo processo de reembolso dele ou escreva para edgity.app@gmail.com. Observação: ao acessar o conteúdo premium logo após assinar, você pode ser considerado como tendo renunciado a esse direito, nos termos do art. 16, alínea m), da Diretiva 2011/83/UE.

Reembolsos: os reembolsos são processados pela Google Play Store de acordo com a política de reembolso dela. Não processamos reembolsos diretamente. Não há reembolso proporcional de períodos, exceto quando exigido por lei.

Alterações de preço: podemos alterar os preços das assinaturas com aviso prévio de pelo menos 30 dias. O novo preço vale a partir da próxima renovação — você pode cancelar antes disso se não aceitar o novo preço.

8. Termos do Google Play

Se você obteve o Edgity pela Google Play Store, também se aplica o seguinte:

9. Conta e segurança

10. Uso aceitável

Ao usar o Edgity, você concorda em NÃO:

11. Encerramento e exclusão da conta

Podemos suspender ou encerrar sua conta se você:

Você pode excluir sua conta a qualquer momento:

Importante: excluir sua conta não cancela automaticamente sua assinatura do Google Play. Você precisa cancelar a assinatura separadamente na Google Play Store para evitar novas cobranças.

Com o encerramento, você perde o acesso a todos os recursos pagos. Não há reembolso para contas encerradas, exceto quando exigido pela legislação aplicável (por exemplo, quando o encerramento decorre de descumprimento grave de nossa parte).

12. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo fornecido pelo Edgity — incluindo modelos estatísticos, cálculos de probabilidade, cálculos de valor esperado, algoritmos, código-fonte, design, marca e elementos visuais — é propriedade exclusiva de Gergely Gyüre e é protegido por direitos autorais, marcas registradas e demais leis de propriedade intelectual.

Sua assinatura concede a você uma licença pessoal, intransferível, não exclusiva e revogável para usar o App e seu conteúdo para uso privado e não comercial. Você não pode redistribuir, revender, exibir publicamente ou explorar comercialmente previsões ou análises geradas pelo Edgity sem consentimento prévio por escrito.

13. Disponibilidade do serviço

Nós nos esforçamos para manter o serviço disponível continuamente, mas não podemos garantir acesso ininterrupto. O Serviço pode ficar temporariamente indisponível devido a:

Não seremos responsáveis por indisponibilidade temporária do serviço. Quando cabível, poderemos compensar os assinantes por interrupções prolongadas estendendo o período da assinatura.

14. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos para refletir mudanças no nosso serviço, em exigências legais ou em práticas comerciais. A data de “Última atualização” no topo mostra a versão vigente, e informaremos você no App sobre mudanças significativas antes que entrem em vigor. Continuar usando o Edgity após as mudanças significa aceitar os Termos atualizados. Se você não aceitar os Termos atualizados, deve parar de usar o App e pode cancelar sua assinatura.

15. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis da Hungria, sem considerar os princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas decorrentes destes Termos ou do uso do App estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais húngaros.

Direitos do consumidor na UE: se você é consumidor na UE, mantém todos os direitos obrigatórios de proteção do consumidor previstos na legislação da UE e do seu país de residência. Nada nestes Termos limita esses direitos.

16. Disposições gerais

17. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Fale conosco:

Gergely Gyüre
Empresário individual, Hungria
Número de registro: 62645366
E-mail: edgity.app@gmail.com

Privacidade · Termos · Reembolso · Contato